Maandag 4 juni was het werkcollege ‘Natuur voorbij de taal‘ in Pakhuis de Zwijger in Amsterdam. Deze sessie van lezing met workshop in de serie De Taal Voorbij was georganiseerd door het Instituut voor BeeldTaal. Voor dit instituut ben ik onderdeel van de denktank, maar maak ook beeldverslagen, zoals dit, Beleidstaal verbeeld en Verkiezingen – Wat is de boodschap?

In het beeldverslag is de kern van het werkcollege weergegeven. Het beeldverslag is gepubliceerd op De natuur voorbij de taal – Beeldverslag Taal Voorbij #36 door het Instituut voor BeeldTaal.

In dit werkcollege behandelden de sprekers Norbert Peeters, Jonneke Bekkenkamp en Hans Mulder de taal van de natuur en bloemen. Welke taal is nodig om wat je ziet en denkt te zien in de natuur te beschrijven? Wat zie je eigenlijk? Welk beeld gebruik je? Dat ging sinds Linnaeus, Darwin en Van Leeuwenhoek niet zonder slag of stoot toen bleek dat planten seks hadden en er overal kleine dierkens zitten. En hoe worden bloemen in de literatuur gebruikt, wat verbeelden ze?

In mijn beeldverslag heb ik geprobeerd terug te gaan naar de 18e eeuwse publicaties: het papier, de lettertypes, de stijl. De eerste aanblik moet authentiek voelen. De kaders en tekeningen zelf getekend – op de gekleurde botanische prenten na – met een fijne kroontjespen en Oost-Indische inkt. Tot je over geile bijtjes leest en al de bacterieën ziet kruipen 😉

Met ook de Klodder & Kluwen strip bloemen speciaal voor dit beeldverslag; het is een ‘verslag’ van de lezing van Jonneke Bekkenkamp over het beeld van bloemen in de literatuur.